Sometimes, the spirits roam the Shadowlands without resting. It can be because their resting place wasn't complete, because of a battle in their resting place or because of the corruption of their resting place. To bring eternal peace to the souls, it is needed to destroy the source of corruption or by making a ceremony with items such as [Tuskarr Ritual Object]. A spirit in the Shadowlands can, with enough power over other souls, tear a hole into the living world once they are strong enough. This is how Jin'do returned to Azeroth.
Furthermore, upon the Lich King's death he even spoke of "Seeing only darkness before him" while Sylvanas Windrunner said the same in Silverpine Forest after being risen from the dead by the Val'kyr. This may hint that because undead, death knights, and necromancers are connected to the Realm of Shadows when they die (again) they actually become apart of the Realm of Shadows and are forced to wanders in its dark mists for the rest of eternity. If this is so, then it can also be implied that when a death knight is given his/her own personal runeblade, the runeblade is actually used to bind the individual to the Realm of Shadows in mind and body, making it impossible to ever be rid of the death knight curse. In Howling Fjord, players are even able to witness the Lich King himself standing within the Realm of Shadows with two Val'kyr. The idea that necromantic magic and death knight runes drawing power from the Realm of Shadows itself is not yet proven, but it is heavily supported by in-game quests and lore.
This section contains information that needs to be cleaned up. Reason: The death knight realm has already been confirmed to be the Shadowlands. Sylvanas committing suicide from ICC in EoN has already been connected to the Shadowlands. Reword still unclear things, move confirmed things to the main section of the page or remove them entirely if they are already incorporated there.
Sylvanas Windrunner, fallen leader of the Horde, has pierced the veil between Azeroth and the realm of the dead, setting in motion a series of events that threatens to upset the cosmic balance between life and death. World of Warcraft players entering the fabled Shadowlands will find the realms of the dead in upheaval. Under the normal order, departed souls were delivered to a realm appropriate to the lives they led, but now, all souls are being funneled into the Maw, where the most wicked are damned to suffer for eternity. As they seek to right the cycle and uncover the extent of Sylvanas' designs, players will forge bonds with the Covenants who hold domain over different planes within the Shadowlands.
In classic World of Warcraft expansion "Wrath of the Lich King," Alliance soldier Bolvar Fordragon replaced Arthas Menethil as the avatar of the Lich King, ruler of the undead Scourge on Azeroth. Pledging to keep the ravenous dead at bay, Bolvar was sealed into the Frozen Throne, entombed in the haunted armor of the Lich King. It looks as though Bolvar is set to play a central role in the next WoW expansion, tentatively dubbed "Shadowlands."
Shadowy Tormentors inhabit this dimension, and emerge from it to torment death knights such as Koltira Deathweaver. The Lich King originally kept them at bay, but after the Knights of the Ebon Blade left his service, the tormentors are now loose upon them. He even appears in the World of the Dead, as he calls it, riding a frost wyrm during  The Power to Destroy.