Within the context of Classic, the method most frequently proposed is to re-tune bosses to make them harder. Rather than copying the numbers, re-create the relative difficulty. Kind of like, when you first start working out, you use small weights. When you get stronger, you lift bigger weights. The WoW community is more knowledgeable, more experienced, has better hardware, etc. We're "stronger." So give us tougher bosses. There are a lot of forms that could take. Bosses were constantly re-tuned during vanilla anyway, so if Ragnaros does 10% more damage or something, is that really a problem? I don't think it is. What about resistance gear? back in the day, collecting resist gear was a thing people did. But the numbers and strategies are so well known today that only the tank really needs it anymore. Bosses could be re-tuned with more resistible elemental damage so that's important for entire raids to gear appropriately. That would be entirely keeping with the spirit of vanilla even if the actually numbers sitting in a database somewhere were different than they were ~13 years ago. If you want to go a little farther, a few people have proposed adding new abilities to old bosses, adjusting their timing, etc.
Use (“V”) to show all the patients status on screen. You will have special triage bandages (add them to your action bar/hot key) which should be applied to Critically injured, then Badly injured, and then injured. Once you started treating a patient do not interupt, just finish treating that patient before moving on to another patient. You should select your next patient before your are finished with the first one, then all you have to do is hit you hot key to start the next one.
Escort quests can take awhile to do. I have thoroughly tested all the escort quests in the game for time/xp. Most are worth doing, but as long as you are able to actually do them without failing. Most require you to pay special attention to the escortee as most are fragile and will die easily, so do your best to keep mobs off of the escortee during escort quests. The longest one in the game is the Tanaris chicken escort. The chicken escorts are only worth doing if you were able to do all 3 of them, as if you do, you will be able to turn in an additional easy quick XP turn in quest at BB, which makes them worth it.
Analogy: think back on riding the swings in kindergarten. Was it fun? Now, imagine going back to those swings exactly as they were, and sitting in them now, as an adult. They're too small. They don't fit. Your feet drag on the ground because they're so low to the ground. The bar over your head is low enough that you can reach out and touch it, and even at the highest the swing will go, it's only about chest high when you're standing up. It's exactly the same swing, but riding on it now is a very different experience, yes?